I will mourn the loss of the rope arrows, cause those were fun.
While I will hold final judgement until I have played the game, it would seem that Thief has not gone in an undesirable direction. The artwork and designs appear quite similar to the previous style.